Le vingt novembre 2025, les élèves de l’Oberstufengymnasium d’Eschwege ont eu l’opportunité de participer à une sortie au théâtre de Kassel pour regarder Le Comte de Monte-Cristo, une pièce basée sur le roman culte d’Alexandre Dumas, jouée en français au Staatstheater. Bien que le but ait été de leur faire découvrir une partie de la culture française et de leur faire comprendre comment parlent des locuteurs natifs, la véritable expérience consistait à engager la conversation avec leurs camarades et à passer ensemble une soirée mémorable.
À 17 heures, lorsque le trajet en bus a commencé, cela valait déjà le coup : que l’on soit venu seul ou avec des amis, on faisait toujours partie du groupe et on se sentait inclus à tout moment. Des photos de groupe ont été prises, et la pièce a été longuement discutée sur le chemin du retour.
Au Staatstheater, les places proches de la scène offraient une bonne vue. La pièce elle-même a été interprétée par la troupe American Drama Group, dont les acteurs ont très bien joué leurs rôles. Dès le début, l’atmosphère était passionnée : ils ont raconté l’histoire d’Edmond Dantès, un jeune marin innocent emprisonné à cause d’un groupe d’anciens amis. Après 18 mois en prison, il réussit à s’échapper et, vingt ans plus tard, c’est à son tour de se venger en tant que Comte de Monte-Cristo. Avec l’aide du riche abbé Faria, il devient plus riche que jamais, et les scènes les plus intéressantes commencent.
La performance était très impressionnante, non seulement parce que l’éclairage, du début à la fin, soutenait parfaitement l’histoire et restait en mémoire, mais aussi parce que les acteurs eux-mêmes étaient remarquables. Même si certains élèves n’ont pas très bien compris les dialogues, ils étaient néanmoins suffisamment motivés pour saisir ce qui se passait grâce aux éléments visuels.
On pouvait constater à quel point l’éducation culturelle joue un rôle important au sein du groupe.
Rache, Gerechtigkeit, Leiden, Qual
Am 20. November 2025 hatten die Schüler des Oberstufengymnasiums Eschwege die Gelegenheit, einen Ausflug ins Theater nach Kassel zu unternehmen, um dort „Der Graf von Monte Christo“ zu sehen, ein Stück, das auf dem Kultroman von Alexandre Dumas basiert und im Staatstheater auf Französisch aufgeführt wurde. Obwohl das Ziel darin bestand, den Schülerinnen und Schülern einen Teil der französischen Kultur näherzubringen und ihnen zu vermitteln, wie Muttersprachler sprechen, bestand die eigentliche Erfahrung darin, mit den Mitschülerinnen und Mitschülern ins Gespräch zu kommen und gemeinsam einen unvergesslichen Abend zu verbringen.
Um 17 Uhr, als die Busfahrt begann, hatte sich der Abend bereits gelohnt: Ob man nun alleine oder mit Freunden gekommen war, man war immer Teil der Gruppe und fühlte sich jederzeit integriert. Es wurden Gruppenfotos gemacht, und auf der Rückfahrt wurde lange über das Stück diskutiert.
Im Staatstheater boten die Plätze in der Nähe der Bühne eine gute Sicht. Das Stück selbst wurde von der American Drama Group aufgeführt, deren Schauspieler ihre Rollen sehr gut spielten. Von Anfang an war die Atmosphäre spannend: Es wurde die Geschichte von Edmond Dantès erzählt, einem unschuldigen jungen Seemann, der wegen einer Gruppe ehemaliger Freunde ins Gefängnis kam. Nach 18 Monaten im Gefängnis gelang ihm die Flucht, und zwanzig Jahre später rächt er sich als Graf von Monte Cristo. Mit Hilfe des reichen Abbé Faria wird er reicher als je zuvor, und die interessantesten Szenen beginnen.
Die Aufführung war sehr beeindruckend, nicht nur, weil die Beleuchtung von Anfang bis Ende die Geschichte perfekt untermalte und im Gedächtnis blieb, sondern auch, weil die Schauspieler selbst bemerkenswert waren. Auch wenn einige Schülerinnen und Schüler die Dialoge nicht ganz verstanden haben, waren sie dennoch motiviert genug, um anhand der visuellen Elemente zu verstehen, was vor sich ging.
Alle konnten erfahren, wie wichtig und erlebnisreich kulturelle Bildung – zudem innerhalb einer Gruppe – ist.
(Michelle Stellmacher)